President Donald J. Trump Launches the Golden Age of Space Transportation
Le 20 août 2026, la Maison Blanche publie un Fact Sheet intitulé “President Donald J. Trump Launches the Golden Age of Space Transportation”, notamment sur le compte X White House OSTP 47@WHOSTP47 Official Account for the White House Office of Science and Technology Policy.
Lune et Mars au programme. Etats-Unis et transport spatial : le leadership et l’âge d’or revendiqués ! Signature et publication, donc, du National Security Presidential Memorandum par DT. Nouveau memorandum à remettre dans le contexte de la publication du Rapport “Science a New Golden Age” de Michael J. Kratios, en juillet 2026, du “Memorandum for the heads of executive departments and agencies”, de Michael J. Kratios et de Russel T. Vough, du 21 juillet 2026, du rapport "USA - National Security Science & Technology Strategy (NSSTS)", août 2026. Ces sources sont publiées à la fin de mon article. Tout comme l’historique des mémorandums principaux relatifs à la conquête spatiale.
Voici ci-dessous la traduction du tout nouveau mémorandum du 20 août 2026 :
“RENOUVELER LE LEADERSHIP AMÉRICAIN EN MATIÈRE DE TRANSPORT SPATIAL : Aujourd’hui, le président Donald J. Trump a signé un mémorandum présidentiel de sécurité nationale pour revigorer le leadership américain dans le transport spatial et permettre plus de 1 000 lancements et rentrées sur le sol américain chaque année d’ici 2030.
Le mémorandum abroge une politique nationale obsolète en matière de transport spatial. Elle remplace cette politique par une autre qui propose une approche globale America First pour garantir un accès fiable, abordable et modernisé aux services de transport spatial qui favorisent des États-Unis dynamiques, compétitifs et résilients. base industrielle du transport spatial.
Le mémorandum ordonne aux agences d’encourager le codéveloppement des infrastructures de transport spatial avec des partenaires du secteur privé, d’accélérer les autorisations et les examens environnementaux, d’élaborer des politiques de recouvrement des coûts justes et transparentes pour les services et infrastructures spatiaux communs, et développer des critères de planification de portée et publier des calendriers de portée pour maximiser l’allocation des ressources de lancement.
Le mémorandum charge le secrétaire aux Transports et le secrétaire à l’Intérieur, en coordination avec le secrétaire à la Guerre et l’administrateur de la NASA, d’identifier de futurs emplacements supplémentaires d’infrastructures de transport spatial, y compris des sites de lancement et de rentrée supplémentaires. Il désigne également l’espace aérien prioritaire pour les couloirs de lancement spatiaux critiques et l’intégration des activités de transport spatial dans les efforts de modernisation du contrôle du trafic aérien.
Le mémorandum charge l’assistant du président pour la science et la technologie (APST) de coordonner les efforts interinstitutions visant à élaborer et à mettre en œuvre une stratégie de base industrielle de transport spatial qui promeut et maintient le transport spatial américain l’industrie rationalise les achats, met en œuvre des stratégies pertinentes de sécurité spatiale et garantit une main-d’œuvre appropriée pour atteindre ces objectifs.
Le mémorandum ordonne au secrétaire d’État et au secrétaire au Commerce de garantir l’accès au marché américain du transport spatial afin de promouvoir et de permettre les capacités et les normes américaines en matière de transport spatial.
Le mémorandum ordonne à l’administrateur de la NASA de faciliter le transport commercial vers et depuis la Lune, de faciliter l’accès robotique commercial à Mars, et d’explorer des voies commerciales pour envoyer des humains vers et depuis Mars.
Le mémorandum ordonne au secrétaire à la Guerre de rechercher, maximiser et explorer les services de transport spatial pour les missions existantes et potentielles afin de soutenir l’industrie du transport spatial.
GARANTIR LES INTÉRÊTS NATIONAUX ET ÉCONOMIQUES DE L’AMÉRIQUE: À l’heure où nos adversaires remettent en cause la supériorité spatiale américaine, le président Trump sécurise et défend nos intérêts nationaux et économiques vitaux dans, depuis, et à l’espace tout en libérant de nouvelles opportunités spatiales commerciales.
D’ici 2030, le transport spatial américain doit se développer pour prendre en charge plus de 1 000 lancements et rentrées chaque année.
La protection des ressources et des activités spatiales essentielles est essentielle à la préparation militaire et à la défense de la domination économique américaine.
Développer une économie spatiale commerciale dynamique et des capacités de transport spatial grâce au pouvoir de la libre entreprise américaine renforcera la prospérité et ouvrira de nouvelles opportunités économiques, comme des emplois bien rémunérés dans la fabrication aérospatiale ici en Amérique, et réduire le prix du développement et du déploiement de nouveaux systèmes spatiaux.
De nouvelles capacités de fabrication et de transport dans l’espace permettront la découverte et le développement de matériaux et de produits pharmaceutiques de grande valeur, débloqueront de nouvelles architectures spatiales et maintiendront le leadership technologique américain.
L’activation des capacités spatiales de nouvelle génération offrira aux Américains de meilleurs services de positionnement, de navigation et de chronométrage pour l’agriculture de précision, des prévisions météorologiques plus précises pour des voyages aériens sûrs et prévisibles, et des communications omniprésentes par satellite pour un accès Internet haut débit mondial.
L’élargissement de la portée humaine et de la présence américaine dans l’espace honore notre héritage pionnier, garantit que l’Amérique reste à l’avant-garde de la découverte et de la réalisation spatiales et stimule l’innovation.
RENFORCER LA FORCE AMÉRICAINE ET FAVORISER LA RÉUSSITE : Le président Trump a fait preuve d’un leadership constant en tant que force motrice de la force et des réalisations américaines dans l’espace.
Le président Trump a été le fer de lance de la création de la Force spatiale, la première nouvelle branche des forces armées depuis la création de l’armée de l’air il y a plus de 70 ans. La Force spatiale est essentielle pour préparer le ministère de la Guerre à l’évolution des conditions de combat et à l’expansion de nos capacités.
Au cours de son premier mandat, le président Trump a publié sept directives révolutionnaires sur la politique spatiale qui demandaient à la NASA de renvoyer les astronautes américains sur la Lune et au-delà grâce au programme Artemis, réformé le cadre réglementaire spatial commercial de notre nation, établi des principes de cybersécurité pour les systèmes spatiaux et bien plus encore.
En avril 2026, l’Amérique a envoyé des astronautes sur Artemis II en orbite lunaire pour la première fois depuis plus de 50 ans.
En août 2025, le président Trump a signé un décret visant à permettre la concurrence dans l’industrie spatiale commerciale, garantissant ainsi que les États-Unis conservent leur rôle de premier plan dans l’utilisation commerciale de l’espace.
En décembre 2025, le président Trump a signé un décret définissant une vision audacieuse d’une politique spatiale America First, garantissant que les États-Unis soient leaders mondiaux en matière d’exploration spatiale, de sécurité et de commerce.
En juillet 2026, la Federal Aviation Administration a publié une proposition de réglementation importante visant à renoncer aux examens environnementaux fastidieux des infrastructures de lancement et à permettre une renaissance des lancements spatiaux commerciaux.
La politique nationale du transport spatial
Actions présidentielles, Mémorandums présidentiels
20 août 2026
Fiche d’information : Président Donald J. Trump favorise la concurrence dans l’industrie spatiale commerciale
13 août 2025
Fiche d’information : Président Donald J. Trump lance une nouvelle ère de réalisations spatiales américaines
18 décembre 2025
Favoriser la concurrence dans l’industrie spatiale commerciale
Actions présidentielles, Décrets exécutifs
13 août 2025
ASSURER LA SUPÉRIORITÉ SPATIALE AMÉRICAINE
Actions présidentielles, Décrets exécutifs
18 décembre 2025
A noter :
Rapport : “Science a New Golden Age”. Michael J. Kratios. Juillet 2026.
“Memorandum for the heads of executive departments and agencies”. From Michael J. Kratsios, assistant to the President for science and technology director, office of technology policy / Russel T. Vough, director office of management and budget. Subject : Ushering in a New Golden Age of American Innovation : Fiscal Year 2028 Administration Research and Development Budget Priorities. 21 juillet 2026. 14 pages.
USA - "National Security Science & Technology Strategy (NSSTS)". Aout 2026. 24 pages. Appendix A : Critical and Emerging Technologies List Update. Appendix B : Alignment of Critical and Emerging Technologies with Priority National Security Needs”.
